تمتاز مدينة دورتموند بكثافة أبناء الجالية العربية فيها، خاصة في السنوات الأخيرة مع توافد الآلاف من اللاجئين إليها، ولعل من أصعب التحديات التي تواجههم هي زيارة الأطباء والتفاهم معهم باللغة الألمانية، حيث يتعذر في كثير من الأحيان وجود حتى من يستطيع الترجمة بسبب المصطلحات الطبية التخصصية التي لا يستخدمها الناس في المحادثات العامة، لذلك كان من الضروري إعداد قائمة بالأطباء الناطقين باللغة العربية لكي يتسنى لأبناء المدينة زيارة الأطباء والتحدث معهم بلغتهم الأم وشرح الشكوى وفهم العلاج بشكل دقيق تفادياً لأخطاء قد تضر بالعلاج كله.
دليل الأطباء والطبيبات العرب في مدينة دورتموند وما حولها (1) :
** طب عام وأسرة **
د. أميلة حايك
طب عام
Berghoferstr. 155, 44269 Dortmund
Tel: 0231 486080
د. حسين معتوق
طبيب عام
Wambeler Hellweg 105, 44143 Dortmund
Tel: 0231595650
د. علي أحمد عروق/ د. أدهم عادي/ د. محمد الرمضان
طب عام وأسرة
Hausarzt Zentrum, Akin Kara
Leopoldstraße 10, 44147 Dortmund
Tel: 0231818012
د. سردار مصطفى
طبيب عام
Krimstraße 2, 44145 Dortmund
Tel: 0231 818075
د. ذياب عليان
طبيب عام
Provinzialstraße 413, 44388 Dortmund
Tel: 0231 691155
د. عبدول-رافي عُميد-قرشي
طبيب عام
Castroper Straße 85 , 44357 Dortmund
Tel: 0231332983
د. ديانا دخيل
طب عام
Karl-Schurz-Straße 11
44359 Dortmund
Tel: 023135835
د. عبد الحكيم سلامة
طبيب عام
Bergstraße 25, 44339 Dortmund
Tel: 0231850402
د. فاروق أحمد فايشو
طبيب عام
Karl-Schurz-Straße 11
44359 Dortmund
Tel: 023135834
د. زياد عبده
طبيب عام
Lange Str. 85, 44579 Castrop-Rauxel
Tel: 02305 75099
د. جورج بشارة
طبيب عام وطب رياضي
Hörder Str. 3, 58455 Witten
Tel: 02302 54740
د. عبد الله جمال
طبيب أسرة
Dönnstraße 28, 44359 Dortmund
Tel: 0231335034
** الداخلية **
د. إلياس نجار
طبيب داخلية
Lütgendortmunder Straße 140
44388 Dortmund
Tel: 0231639898
د. أحمد المحمدي
طبيب داخلية
Bövinghauser Straße 32, 44388 Dortmund
Tel: 0231691230
** العصبية **
د. عمار عيسى
طبيب أعصاب
Hagenerstr. 374, 44229 Dortmund
Tel: 0231 97100871
د. عصام ستيتة
طبيب أعصاب
Harkortstr. 64, 44225 Dortmund
Tel: 0231 9710505
د. فواز قداح
طبيب أعصاب
Hafenstr. 1, 445711 Datteln
Tel: 02363 7287923
** الجراحة **
د. عمار خضرة
طبيب جراحة وتجميل
Flughafenstraße 4, 44309 Dortmund
Tel: 0231201084
د. عدنان المحتسب
طبيب جراحة
د. محمد المحتسب
طبيب جراحة عظمية
Droote 50, 44328 Dortmund
Tel: 0231 231056
د. عبدو الكريح
طبيب جراحة
Luettenwiese 21, 44328 Dortmund
Tel: 0231 231316
د. غياث هلال
طبيب جراحة
Koeln-Berlinerstr. 58, 44287 Dortmund
Tel: 0231 441447
د. عدنان الفتيان
طبيب جراحة
An der Wasserburg 31, 44379 Dortmund
Tel: 0231 96974570
** العظمية **
د. رامي الدخل الله
طبيب عظمية
Virchowstr. 4, 44263 Dortmund
Tel: 0231 433770
د. أمجد أبو جياب
طبيب جراحة عظمية
Rahmerstr. 78, 44369 Dortmund
Tel: 0231 31841
د. فؤاد محمد
طبيب جراحة
Ahsener Str. 49, 45711 Datteln
Tel: 02363 6724
د. يونس ابو ضياء
طبيب جراحة
Lothringer Str. 5, 44805 Bochum
Tel: 0234 87855
مركز علاج فيزيائي Physiotherapie am Wall
Hoher Wall 22, 44137 Dortmund
Tel: 0231 95907348
((ملاحظة : هذه القائمة تخضع لتحديث دوري))